L'home del castell 2018 -
Visió general:Joe intenta matar Tagomi, però un transeünt l’atura. Hoover informa Rockwell que Smith planejava segrestar el seu fill i amagar-lo a Sud-amèrica per evitar l’eutanàsia de Thomas i que Helen Smith va matar la Sra. Adler sota coacció. Smith mostra a Hoover un fitxer compromès per intercanvi. Himmler ordena una reunió amb Smith, Hoover i Rockwell; Rockwell acusa Smith de traïció, però Hoover oculta proves. Himmler condemna Rockwell, que és exiliat i després assassinat per ordre de Smith, que és promogut a Reichsmarschall. Juliana troba els fitxers de Blake sobre Tagomi i de Wexler sobre el projecte "Nebenwelt". Joe Blake amenaça Juliana per unir-se a ell; ella li talla la gola i fuig amb els plans.





Comenta