Nord & Syd 1986 -
Oversigt:Orry og Charles, nu officerer i den konfødererede hær, forlader Main-familiens plantage for at drage til krigen i Virginia. Orry, på trods af at have været imod løsrivelse, accepterer en mission til brigadegeneral og begynder at tjene som militærassistent for den konfødererede præsident Jefferson Davis i Richmond. I mellemtiden er George og Billy i Washington, D.C., hvor de er officerer i den amerikanske hær. Billy slutter sig til det amerikanske skarpskytte regiment, mens George også accepterer en mission, dog kun til oberst, og bliver militærassistent for den amerikanske præsident Abraham Lincoln.





Kommentar